德州中院法律术语注释受“两会”代表委员好评

　　德州中院在向市人大会议的工作报告中以附件形式对法律名词和司法用语进行解释，该做法已经是德州市历年人代会上的第三次。据了解，虽然市“两会”的人大代表、政协委员都有较高的政治素养和文化素养，但是不可否认，“两会”代表、委员中的大多数人没有法律专业的背景，也没有从事法律专业工作，对法院报告中的名词术语，不一定能够全部了解。而如果不了解报告中的全部名词术语，就不能对法院的报告进行充分的审议。

　　“正是出于让‘两会’代表、政协委员充分审议法院工作报告的目的，出于人民法院自觉接受人大的权力监督和政协的民主监督的目的，同时也显示我们法院坚持司法公开、司法公正和司法为民的决心和信心，因此，在工作报告稿中以附件形式增加了《报告名词和法律术语解释》。”德州中院研究室负责人如是说。

　　德州中院的这一举措受到了市代表、委员们的普遍赞扬。与会的市人大代表、政协委员称，法院工作报告附注名词解释不仅让代表、委员更加通俗直白地理解相关专用术语，而且拓展丰富了报告的总体内涵，极大地增加了报告所反映的法院工作各方面信息量。“司法公开‘三大平台’建设”、“五个严禁”等名词的解释让代表、委员们更加明了法院整体的发展方向和工作要求；“服判息诉率”、“实际执行率”等的解释让代表、委员们充分理解法院工作所面临的难点问题；“判前评断”、“非监禁刑判前社会调查”、“代表委员旁听监督”等的解释则让代表、委员们对2013年法院工作亮点有了更为充分的认识，增进了代表、委员对法院工作的了解、理解和肯定、支持。